Voya 隐私政策
我们处理什么数据
只有在你主动选中文字并触发翻译时,Voya 才会处理:你选中的文字、最多约 600 个字符的附近语境、目标语言和注释偏好。邀请码、设备会话令牌、请求次数、Token 用量、响应耗时和错误类型用于访问控制、额度管理和服务稳定性。
数据如何使用
选中文字及附近语境通过 HTTPS 加密传输到 Voya 服务,并转发给当前启用的大语言模型提供商,仅用于生成你请求的翻译和语境解释。Voya 不会使用这些内容投放广告、建立用户画像或出售数据。
我们不保存什么
服务器不保存你选择的正文、附近语境、模型译文或阅读历史。为了提高重复请求速度,结果可能在服务器内存和浏览器会话存储中短暂缓存,服务重启、浏览器会话结束或缓存到期后失效。
第三方处理
当前请求可能由阿里云通义千问或管理员配置的其他模型线路处理。模型提供商只接收完成用户请求所必需的文本。Voya 会尽量选择具备适当隐私配置的服务线路,但第三方仍受其各自条款约束。
浏览器权限
storage 用于保存语言偏好、邀请码激活后的会话令牌和临时缓存;网站访问范围用于在普通网页中显示选择入口、Alt / ⌥ Option 瞄准反馈和原文旁提示。Voya 不读取浏览历史,也不在后台批量收集网页内容。
保留与删除
设备记录、邀请码使用量和匿名化运行统计会为安全、额度和运营需要保留。你可以在插件中断开连接以撤销当前会话;如需删除设备记录,可通过支持渠道联系我们。
Chrome Web Store Limited Use
Voya 对从 Chrome API 或网页获得的信息的使用遵守 Chrome Web Store User Data Policy,包括 Limited Use 要求。数据只用于提供和改进 Voya 的单一用户可见功能;不会用于个性化广告,也不会允许人工阅读用户选择的内容,除非获得用户对特定内容的明确同意、出于安全调查或法律要求。
安全
所有外部传输使用 HTTPS;服务端 API 密钥经过加密保存;访问令牌采用哈希校验;管理后台与用户接口分离。任何互联网服务都无法承诺绝对安全,但我们会持续缩小权限和数据范围。
政策更新
重要变更会通过插件更新提示或本页面公布,并更新生效日期。
联系我们
隐私或数据删除问题请访问 Voya 支持页面。